1925年5月中旬，诗人兼小说家蒋光慈乘火车来到张家口，在站台前，他受到了冯玉祥将军秘书的欢迎，乘车到七十间房27号的临时寓所。

　　1925年初，冯玉祥将军来张家口就任。为了争取冯玉祥参加国民革命，中共北方局委负责人李大钊数次来张家口同冯玉祥会谈，允诺苏联方面提供的多方面援助。不久，一个由三十多名军人组成的苏联军事顾问团来到张家口。

　　由于翻译是很重要的环节，李大钊认为蒋光慈有很好的俄文功底，且稳重心细，是最好的人选，就将正在上海大学教书的蒋光慈调来张家口作翻译工作。

　　蒋光慈(1901-1931.6.30)，是现代诗人兼小说家，安徽省六安县人。1920年进入上海“外国语学社”学习俄语，后赴莫斯科东方大学学习。在苏学习的四年多时间，他一面学习革命思想和革命理论，一面坚持文学创作。1924年9月回国后，到上海大学教书。

　　到达张家口的第二天，冯玉祥便会见了蒋光慈，冯将军的坦率热情和正直给蒋光慈留下极深的印象。冯玉祥十分平易近人，完全是一位布衣将军。一切安排就绪，蒋光慈便开始工作。他陪同冯玉祥与苏联顾问团多次交谈，作到准确无误，有时为了打破会谈出现的某些僵局，还穿插一个幽默故事，使会谈变得轻松顺利。他还多次与冯玉祥进行私下交流，争得冯将军同意，再与苏方交涉，使会谈事宜得到很好落实。很快，药品等便运至张家口支援国民军。

　　文学创作毕竟在蒋光慈的心目中占有重要的位置，在繁忙的翻译工作中，他稍有空闲就酝酿自己的诗章，站在七十间房寓所，在晨光中，看到东山坡清秀的山峰，在晚霞中可看到八角台巍峨的山影和飘浮而过的悠悠白云，诗一样的环境，激发了诗人的创作灵感。于是，他在七十间房开始整理自己的第一本诗集。

　　《我应归去》：咒诅那凶狠的刽子手，我的祖国不是他的窝巢。祝福那反抗的贫苦者，我和他们永远在一起。

　　《哀中国》：易水萧萧啊壮士吞仇敌，燕山巍巍啊吓退匈奴夷，回思往古不少轰烈事，中华民族厚有反抗力，却不辞而令全国无生息，大家熙熙然甘愿为奴隶。哎哟，我是中国人，我为中国命运放悲歌，我为中华民族三叹息。

　　读着自己的诗作，经过反复的推敲修改，蒋光慈汇编成集取名《新梦》，意思是追求新的梦想，为实现崇高的理想而努力。他在序言中写道，我的年龄还轻，我的作品当然幼稚，但是我生适值革命怒潮浩荡之时，一点心灵早燃烧着无涯际旳红火，我愿勉力为东亚革命的歌者。诗集表现了在不合理社会中弱者的反抗和挣扎，表现了劳苦大众为实现理想而英勇牺牲的精神，这是我国第一部正面歌颂十月革命的诗集。他寄到上海，年底由上海书店出版发行，在青年学生和广大爱国人士中产生了强烈反响。在塞外山城诞生了这样一部经典诗集，是中囯现代文学史上一大收获。在此间，他还创作了著名的中篇小说《少年飘泊者》，为迷惘的青年人指出了生活与生存的道路和方向。后来他与几位有识之士成立了著名文学团体《太阳社》，编辑《太阳月刊》、《拓荒者》，并同期创作出著名长篇小说《短裤党》，宣传革命文学，为左翼新文化运动作出了巨大贡献。

　　在张家口的日子，有一件事叫蒋光慈兴奋不已，就是与自己苦苦相恋六年之久的爱人在京城相见。在五四运动期间，安徽芜湖学生联合会副会长蒋光慈跨省参加了曹靖华、宋若瑜领导的河南青年学生会，并积极为他们创办的会刊《青年》撰稿，由于蒋光慈出众的才华，引起宋若瑜的敬佩和爱慕，于是他们相互通信，由此也悄悄播下爱情种子。

　　终于，他们于7月20日在京城相见，畅叙数年相思情怀。很快，他们因工作又匆匆离别，天各一方。蒋光慈在张家口吟道，塞北情心切，河南想念深，关山恨远隔，且向梦中寻。宋若瑜也在河南对天咏歌，倘若我能生出两翅，我一定要飞到月宫上，望一望我那唯一的神交知己，在塞北是什么样情况?苦苦相恋的第二年秋，他们在上海喜结良缘，然而生活不到一个月，便发现宋若瑜已是肺病晚期，1926年1月客死庐山，年仅23岁。

　　10月底，蒋光慈出色地完成了为冯玉祥将军作苏联顾问团翻译工作回到上海，又积极投入到轰轰烈烈的革命洪流中，他身体力行，用自己的才思，用自己的手中的笔呼唤广大民众，向黑暗势力，向可恶的压迫者和剥削者进行永不疲倦的斗争，高鼓角号，作出了令世人仰慕的业绩。(程新民)